推薦的日文字典 | 就是愛看書
![推薦的日文字典](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
2020年8月28日—推薦的線上日文字典|.上面介紹的工具都是要自己花錢去買的辭典,接下來要介紹網路上可以免費使用的字典。第一個是『goo国語辞書』。
![推薦的日文字典](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
這幾天,我發現有很多朋友留言問我「我是用什麼字典查日文單字的?」、「有沒有什麼推薦的字典可以用?」,所以這篇我要來跟大家分享我學日文的時候用哪些字典來學習日文的。
推薦的日文紙本字典| 圖片來自「博客來」首先,我一開始學日文的時候,因為我需要中文輔助幫我學習,所以我買的是大新書局的『新時代日漢辭典』。這本字典的好處就是在於每個字跟例句都有附上中文翻譯,對於初學日文的人來說,比較能幫助在腦中建立日文跟中文轉換的系統。還有就是她每個詞彙都有標註語調(重音),可以在查單字的同時一起把語調也記起來。另外還有類義語對照,可以學到類似意思的不同講法。
推薦的日文電子詞典|第二個幫助我查單字的工具是電子詞典。我用的是Casio卡西歐的辭典,這款是2014年在樂天還是Amazon上買的,現在應該有出更新的辭典。那為什麼我會想法這台辭典呢? 我本來一直都是在剛剛介紹的辭典,但是學到後來看了很多日文文學作品,發現很多字並沒有放在那本辭典上,還有就是有些單字可能有一些特殊的意思,那這些字典都沒有收錄,再加上我覺得是時候應該看日文解釋的日文辭典,來幫助日文能力的提升,所以才決定買一台日本的電子詞典。 買了之後我非常滿字這台辭典,因為它光是日日辭典就有『廣辭苑』跟『明鏡國語』這兩種版本。這兩種字典的差異在於,『廣辭苑』的例句或是詞語解釋會從最早紀錄這個單字的史料來開始解釋或是找例句,因為以前日文系會有古典日文課,以前的日文跟現代的日文有點差異,這時候用廣辭苑就非常方便。反之,『明鏡』的話是屬於現代辭典,例句也都是用現在日本人實際上生活會用到的例句來造句,所以我後來都比較常用這個查單字。除此之外,我很常用的是裡面的「NHK日本語発音アクセント辞典」來查「重音」,不管是對於已經學過很久日文的人來說也好,對於初學日文,還不是很熟悉日語語調的朋友來說很有幫助。
推薦的線上日文字典|上面介紹的工具都是要自己花錢去買的辭典,接下來要介紹網路上可以免費使用的字典。 &nb...
OJAD | 就是愛看書
【日文單字】日文線上字典推薦 | 就是愛看書
博客來 | 就是愛看書
在App Store 上的「MOJi辭書 | 就是愛看書
推薦的日文字典 | 就是愛看書
日文發音怎麼查?精選6款「日文線上字典推薦」+使用教學 | 就是愛看書
日文線上辭典超好用!?(上) | 就是愛看書
相關連結 | 就是愛看書
線上日文字辭典 | 就是愛看書
線上辭典 | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《日文派對: 不學不行的單字》捷徑文化 978-986-5507-65-7 (平裝, NT$360, 384面, 21公分)
《日文派對:不學不行的單字》好看嗎?作者赤名莉香著由「捷徑文化」出版,ISBN:978-986-5507-65-7(平裝,NT$360,384面,21公...