俄國文豪托爾斯泰在文學中追求的真理是什麼 | 就是愛看書
2021年1月1日—在托爾斯泰轉入人生的新階段後,他出版了一本短篇故事集《人依靠什麼而活》(WhatMenLiveBy),以傳統寓言故事的形式寫成。故事中寫道,上帝派一位 ...
文/ RAYMOND BEEGLE 翻譯/陳遇
尼古萊·吉(Nikolai Ge)的作品《列夫·托爾斯泰肖像畫》(Portrait of Leo Tolstoy)細部,1882年。(公有領域)
托爾斯泰在他的創作生涯初期曾寫下這樣一段話:「在我的故事中,我全心深愛著的英雄,是真理,它在過去、現在、和未來都將永保美麗。」在臨終前,他最後一句未完成的話,也同樣以「真理」開頭。
在他看來,表達心底的真話,說出那些不能用平凡言語表明的那些祕密,是藝術的要務和唯一的目的。「藝術不是一種享受、慰藉或娛樂;藝術不是一件簡單的事。唯有透過藝術的影響力,才能促使人們諧和互助,暴力才會終止。」
伊利亞·列賓(Ilya Repin)的作品《列夫·托爾斯泰肖像畫》(Portrait of Leo Tolstoy),1887年。油彩、畫布。特列季亞科夫畫廊,莫斯科。(公有領域)有些讀者或許會驚訝地發現,作為文學大師的托爾斯泰,最受感動的藝術形式竟是音樂。他的作曲家兒子謝爾蓋曾說,他未曾見過任何人像他父親一樣如此深受音樂感動。許多知名人士也目睹了他對音樂的反應。俄羅斯著名男低音費多爾·夏里亞賓(Feodor Chaliapin)回憶他曾為托爾斯泰演唱,索菲亞·別爾斯(Sofia Tolstoya,托爾斯泰妻子)把他拉到一旁說:「我先生在您演唱的時候有可能會落淚。請您不要太驚訝,不然他會感到非常尷尬。」柴可夫斯基也曾在他的日記裡寫道:「當托爾斯泰淚流滿面地坐在旁邊,聆聽我的弦樂四重奏曲第一號(First String Quartet)的行板(andante)時,也許我的一生中從未如此滿足,我創作的雄心壯志從未如此倍受觸發。」
俄羅斯著名男低音費多爾·夏里亞賓(Feodor Chaliapin)的宣傳照片。(公有領域)托爾斯...
人生論 | 就是愛看書
托爾斯泰:活著只是夢,死亡就是我們夢醒的時候! | 就是愛看書
「人生不是一種享樂,而是一樁沉重的工作。」:缺乏動力時 | 就是愛看書
列夫·托爾斯泰 | 就是愛看書
作者 | 就是愛看書
托爾斯泰介紹 | 就是愛看書
俄國文豪托爾斯泰在文學中追求的真理是什麼 | 就是愛看書
《傻子伊凡》木馬文化 978-986-359-893-0 (PDF)
《傻子伊凡》好看嗎?作者列夫.托爾斯泰著;朱海翔譯由「木馬文化」出版,ISBN:978-986-359-893-0(PDF),以下為此書詳細資訊...
《藝術,原來要這樣看!10個口訣,秒懂藝術大師內心戲=Look again: how to experience the old masters》典藏藝術家庭 978-957-9057-83-7 (平裝, NT$420, 224面, 21公分)
《藝術,原來要這樣看!10個口訣,秒懂藝術大師內心戲=Lookagain:howtoexperiencetheoldmasters》好看嗎?作者奧森.沃德(Ossian...
《傻子伊凡》木馬文化 978-986-359-895-4 (EPUB)
《傻子伊凡》好看嗎?作者列夫.托爾斯泰著;朱海翔譯由「木馬文化」出版,ISBN:978-986-359-895-4(EPUB),以下為此書詳細資...