為何還要讀長篇小說:郭重興vs.張惠菁談《戰爭與和平》 | 就是愛看書
2020年5月28日—《戰爭與和平》是托爾斯泰壯年創作力豐沛的展現,也是他畢生中最巨大的長篇作品。在俄國特殊的長篇史詩體下,托爾斯泰融入個人的歷史觀,在小說中後段可見 ...
文字整理:蔡易澄|影片協力:文房|影片系列:文房讀書聲
在資訊紛飛的年代裡,靜下心來讀書已看似難事,遑論閱讀超過千頁的長篇小說。木馬文化於2020年初推出四冊版《戰爭與和平》,號稱全台唯一完整中譯。為什麼在當前的時代裡,還要讀卷帙浩繁的長篇小說,尤其是150年前的作品?讀書共和國社長郭重興與作家張惠菁以小說讀書會方式,帶領讀者跨越巨河式的閱讀經驗,回顧經典的奧妙。
為了讓大家更理解成書的背景,張惠菁首先補充相關的歷史資料。托爾斯泰生於1828年,小說描繪1803年由拿破崙而始的戰爭。那是動盪的年代,是歐洲面臨封建社會解體、邁向近現代社會體制的年代。時代背景與今日已有接近兩世紀的差距,加上東西地理的隔閡,或許是這樣的陌生感,讓多數人怯步於小說開頭。
郭重興提到自己最初閱讀《戰爭與和平》才20歲,對於小說內容描述的許多人事皆不熟悉,總有瞻仰偉大巨作之感。當時因禁書政策,他僅讀過前三部,獨獨漏了最後關鍵的結局。這次完整讀完,除了對歷史知識的認知更多,也因人生心境上的轉折,閱讀下來已沒有年輕時的那種障礙感了。
▇ 戰爭,及其周邊的和平《戰爭與和平》始於虛華的宴會場景,拿破崙的戰線仍遙遙在遠方,只是眾貴族的飯後八卦。然而隨著戰線的逼近,一切變得緊繃,最終將主角們捲進了戰場之中。小說內動用不同人物的視角,猶如一整幅清明上河圖,橫跨漫長時間,不論戰場上或戰場外,都夾雜不同層次的衝突。
1956年《戰爭與和平》美國版改編電影畫面(取自IMDb) [1]郭重興認為,小說內最精采的演繹,除了大場面的描繪,還有對於人物的精心刻畫。那是一個前現代,沒有冰冷坦克與飛彈,靠著將軍指揮決勝的戰爭,一切攸關「人」與戰略,而非科技。小說開頭將拿破崙描繪如軍事之神,勢如破竹奪下各個領地。然而隨著時間過去,拿破崙猶如被命運把玩的小丑,身邊充滿虛榮的小臣,在戰場上也進退兩難,最終被自大所害。
《戰爭與和平》的故事大意 | 就是愛看書
《戰爭與和平》讀後 言 | 就是愛看書
博客來 | 就是愛看書
战争与和平 | 就是愛看書
戰爭與和平 | 就是愛看書
戰爭與和平 | 就是愛看書
戰爭與和平[列夫·托爾斯泰創作長篇小說] | 就是愛看書
戰爭與和平 | 就是愛看書
為何還要讀長篇小說:郭重興vs.張惠菁談《戰爭與和平》 | 就是愛看書
《傻子伊凡》木馬文化 978-986-359-895-4 (EPUB)
《傻子伊凡》好看嗎?作者列夫.托爾斯泰著;朱海翔譯由「木馬文化」出版,ISBN:978-986-359-895-4(EPUB),以下為此書詳細資...
《傻子伊凡》木馬文化 978-986-359-893-0 (PDF)
《傻子伊凡》好看嗎?作者列夫.托爾斯泰著;朱海翔譯由「木馬文化」出版,ISBN:978-986-359-893-0(PDF),以下為此書詳細資訊...