【生活英語】療癒,耍廢,放鬆該怎麼說?最道地的美式表達 | 就是愛看書
那麼該如何在貼文的留言區底下回文「很療癒」呢?...Healing:(帶有精神上或身體上)程度的療癒(adj.)...以上關於耍廢,放鬆,療癒的英文你都學會了嗎?
在國外分享美食,美景,旅遊的IG或臉書,常常可看到下面海量「好想去喔」「一定超療癒的」, 其實所謂療癒, 就是讓你暫時忘記一切煩惱, 打從內心真正享受那幾秒鐘, 療癒效果就達到了。
那麼該如何在貼文的留言區底下回文「很療癒」呢? 我來告訴你這幾個人生中必做,必學的字該怎麼說, 讓你下次想用英文表達「想放鬆, 想耍廢, 喜歡療癒的東西」就知道要怎麼講嚕。
進入主題前問一下: 追過我IG了嗎? 裡面有海量限動跟文章天天更新, 美式口語表達、夢幻旅遊美景、小測驗、寫作技巧、仿國外全英話題讓你目不暇給唷!!!
👉Healing: (帶有精神上或身體上)程度的療癒 (adj.)
(看到網路上旅遊的海景, 大自然環繞身邊等等照片)
Thanks for sharing. This is very healing. 感謝分享, 這照片很療癒。
👉Comforting: (專指精神上)程度的療癒. (adj.)
這個字本來形容詞是comfortable, 然而在主流大眾口語中都通稱comfort. 如果網路上看到comfort food, 通常就是「吃了會心情變好的食物」上, (例如冰淇淋)
👉Relaxing: 很放鬆; 很舒服 (adj.) 👉Chill: 耍廢 (v.)
這是年輕人最常掛嘴邊的字. 這個字除了耍廢以外, 也當作「你冷靜點」(calm down)」.在日常對話中,如有一方講到一半突然情緒起伏激動(不是聊政治就是罵前女友),另一方就會"Hey chill"
例子:
Im not doing anything on the weekends. ...
大人的著色本超夯!「好療癒啊~」的3種英文說法快學起來 | 就是愛看書
「(很)療癒」的英文怎麼說? | 就是愛看書
關於「療癒」的英文二三事 | 就是愛看書
「某事物令人感到療癒、舒心」英文用comforting | 就是愛看書
【生活英語】療癒,耍廢,放鬆該怎麼說?最道地的美式表達 | 就是愛看書
【英文怎麼說啊?!】 [轉貼分享,讓朋友也可以學到「很療癒」 | 就是愛看書
這時可能會說"看貓咪的影片很療癒",在英文裡 | 就是愛看書
收藏「音樂的確可以治癒人心」 | 就是愛看書
「(很)療癒」的英文怎麼說? | 就是愛看書
關於「療癒」的英文二三事 | 就是愛看書
《我還沒準備說再見: 突然失去摯愛後,你可以這樣療癒自己》橡樹林文化 978-986-06415-0-9 (平裝, NT$380, 384面, 22公分)
《我還沒準備說再見:突然失去摯愛後,你可以這樣療癒自己》好看嗎?作者布蕾克.諾爾(BrookNoel),帕蜜拉.D.布萊爾(PamelaD.Bla...
《做個情緒自由的人: 認識自己的6大界限,不再害怕別人發火,找回真正的平靜》三采文化 978-957-658-527-2 (平裝, NT$380, 320面, 21公分)
《做個情緒自由的人:認識自己的6大界限,不再害怕別人發火,找回真正的平靜》好看嗎?作者芮德拉.塔瓦布(NedraTawwab)著;陳佳...
《立下界限: 卸除生命中不必要的內疚感,找回平靜,做一個溫柔且堅定的你》天下雜誌 978-986-398-667-6 (PDF)
《立下界限:卸除生命中不必要的內疚感,找回平靜,做一個溫柔且堅定的你》好看嗎?作者蘇絢慧著由「天下雜誌」出版,ISBN:978...
《立下界限: 卸除生命中不必要的內疚感,找回平靜,做一個溫柔且堅定的你》天下雜誌 978-986-398-666-9 (平裝, NT$380, 292面, 21公分)
《立下界限:卸除生命中不必要的內疚感,找回平靜,做一個溫柔且堅定的你》好看嗎?作者蘇絢慧著由「天下雜誌」出版,ISBN:978...