yup 與yep 何者為是? | 就是愛看書
2007年7月15日—我們都知道「yeah」是相當常見的口語,意即「yes」。根據查詢結果,它的出現約在西元1900-1905之間;這樣推論起來,既然「yup」是從「yeah」孳 ...
先前在我的無名Blog 讀過「▇ Garfield 之 20070528」這篇的版友們,或許剛好也讀到了我和一位朋友在那篇文章的回應文裡,用英文討論了些想法,包括我一開始提到的,早期我還在美國念小學的時候,八零年代初期,把「yes」因應口語化的發音所拼出的寫法大都是「yup」,未曾看過「yep」。然而大約從九零年代下半開始,我看有人用「yap」,也看到有人用「yep」;「yup」的拼法不知幾時消失了,回台灣後的這段歲月,也不曾看過本地人用「yup」。現在到處看到的都是「yep」,讓我不禁思索,語言的演進與變遷,中間的過渡到底是怎麼回事?難道以前在美國所讀到的「yup」是一段錯誤的記憶?還是書裡頭就是錯的?或者,以前沒有固定的拼法,沒有統一,但是漸漸地趨向以「yep」作為統一拼法? [1] 朋友在回應文裡告訴我,他查過許多字典,都是拼作「yep」。我相信現在都是以「yep」作為通用拼法,不過心中仍放不下小時候讀書的記憶。難道是記錯了嗎?直到前幾天,在回味以前高中時代收集的加菲貓漫畫,讀到一則1984 年 12 月 10 日的作品(作者一天發表一則),漫畫的最後一格如下圖:果然我沒有記錯,1984 年,我還在美國。所以那時候「yup」的使用應該算是普遍(加菲貓漫畫裡的對白有許多當代道地口語)。那麼再看看下圖,是 1991 年 1 月 22 日的作品,大家可以看到圖中加菲貓的對話框第二行用「yep」來表示「yes」的口語縮簡。 按照拼字來看,「yep」比「yup」要來得更接近「yes」。那麼為什麼在時代意義上,「yup」的出現卻比「yep」早?最直接的方法就是先查字典,看外國人自己怎麼解釋這兩個字。大部分的英英字典會告訴我們,yep ...
yep意思 yap還是yep yep中文 yap口語 yap意思 yup用法 yap yep意思 yup潮語 yap還是yep yep意思 yap中文 yep用法 yep口語 yap yep意思 yep公司 Yap yep還是yap yap意思 yep中文 yup意思 小粉紅向前衝 小創客輕鬆玩: micro:bit V2基礎教案書評 學游泳不害怕書評 邁高生技 伊甸星原第一季 學測週衝刺dcard 導遊領隊工作心得 導遊心得
【生活英文】只會講yes 跟no ?學會這些「是」和「不是」的 ... | 就是愛看書
2016年1月22日 — 這些都是從yes 演變而來的,都是口語上的用法,會給人一種比較輕鬆的感覺。 Yep 跟yup 是一樣的,只是yup 出現的時間比較早。 Read More
yep是什麼意思和梗yup、yep和yes的聯繫與區別介紹 | 就是愛看書
2019年2月18日 — yep其實就是一種肯定的意思,和yes的意思差不多。 yeah 一般意義上的同意,是美國人最常用的口語形式。只是在日常交談中很常用。 Read More
yep什麼意思什麼梗? 美國人最常用的口語了解一下 | 就是愛看書
2020年12月9日 — yep什麼意思啊yep其實就是一種肯定的意思,和yes的意思差不多。yeah 一般意義上的同意,是美國人最常用的口語形式。只是在日常交談中很常用。當別人說yep ... Read More
別再打成YA了!一次搞懂英文yeah、ya、yay、yah的差別 | 就是愛看書
2015年2月26日 — 今天VoiceTube就來教大家如何使用yeah, ya, yay, yah等口語字! ... B: Yep.(沒錯). Yea. Yea是個古字,一千多年前出現,跟yes的意思一樣,不過在 ... Read More
yup 與yep 何者為是? | 就是愛看書
2007年7月15日 — 我們都知道「yeah」是相當常見的口語,意即「yes」。根據查詢結果,它的出現約在西元1900-1905 之間;這樣推論起來,既然「yup」是從「yeah」孳 ... Read More
yep | 就是愛看書
yep、yup均來源於印第安語與英語的演化。事實上,在美國中部,西部地區、加拿大、澳大利亞、新西蘭口語中yep、yup常用於回答人家的感謝或表示肯定、贊成等;yep也是西方人 ... Read More
yep是什麼意思和梗yup、yep和yes的聯繫與區別介紹 | 就是愛看書
yep yup,大家都在找解答。 ... 表示肯定或贊成對方的口吻,也可以表示欣賞他人說法做法的口吻。yup、yep、yes等詞 . ... 美國人最常用的口語了解一下| yep yup. Read More
相關資訊整理
《食衣住行+觀光旅遊: 超實用英語會話》希伯崙公司 978-986-441-546-5 (平裝, NT$399, 320面, 23公分)
《食衣住行+觀光旅遊:超實用英語會話》好看嗎?作者希伯崙編輯團隊編著由「希伯崙公司」出版,ISBN:978-986-441-546-5(平裝...
《Yes,I do.我願意!: 從相遇、相知到相守的伴侶相處方程式》臺灣商務 978-957-05-3323-1 (平裝, NT$330, 240面, 21公分)
《Yes,Ido.我願意!:從相遇、相知到相守的伴侶相處方程式》好看嗎?作者王壽南著由「臺灣商務」出版,ISBN:978-957-05-3323-...