爬山、健行的英文怎麼說?4 種登山英文的說法不藏私教學! | 就是愛看書
![爬山、健行的英文怎麼說?4 種登山英文的說法不藏私教學!](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
2021年11月3日—沿路風景十分美麗,許多人看過就無法忘懷!然而backpacking的登山路線具有挑戰性,若是新手可以先從hiking或是trekking開始下手。峭壁、懸崖cliff ...
![爬山、健行的英文怎麼說?4 種登山英文的說法不藏私教學!](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
秋天來了! 天氣逐漸變得涼爽,特別適合到山裡走走。 你知道健行、爬山英文說法差別在哪嗎? 今天介紹 4 種登山英文的單字用法, 下次就可以好好向外國朋友炫耀你爬過幾座山!
爬山是許多人都喜愛的一種休閒活動,除了可以親近大自然、在山林中呼吸芬多精,還可以鍛鍊心肺功能,又能登高望遠,可說是好處多多。總體來說,登山的英文是 mountain climbing。然而隨著登山路線的難易度,分別有 4 種不同的說法:
登山的 4 種說法
第一種稱為 hiking(健行)。Hiking 的路線是最簡單和平穩的,像是一般常見的登山步道(hiking trail),多為一日行程,花 2-5 個小時即可完成。通常不需要任何登山裝備即可,hiking 是接近大自然的初階路線。
Last weekend I went hiking. It’s a beautiful hiking trail near Beitou. I think it’s the best trail I have visited. 上週我去北投爬山,那裏有個很漂亮的登山步道,那是我去過最美的登山步道!
這裡分享兩個北部的健行路線,像是基隆忘優谷和福隆鼻頭角步道,兩段路線不但能親近山,還可以看到整片大海,兩條路線都是幾個小時內就可以走完的 hiking 路線,很適合沒有任何登山經驗的朋友嘗試喔!
基隆忘憂谷
(圖/Shutterstock)[1]
福隆鼻頭角
(圖/Shutterstock)[2]
Trek 直翻是「徒步跋涉」的意思。Trekking 同樣也稱為「健行」...
Hiking?Climbing? 「爬山」的英文到底怎麼說 | 就是愛看書
mountain climber中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 就是愛看書
登山者的英文怎麼說 | 就是愛看書
爬山、健行的英文怎麼說?4 種登山英文的說法不藏私教學 | 就是愛看書
爬山、健行的英文怎麼說?4 種登山英文的說法不藏私教學! | 就是愛看書
登山者的英文翻譯 | 就是愛看書
登山者英文 | 就是愛看書
Mountain Climber 登山者:訓練核心同時燃燒卡路里 | 就是愛看書
「登山者」英文翻譯及相關英語詞組 | 就是愛看書
登山者的英文翻译與發音 | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《在登山的路上= The hike》字畝文化 978-986-5505-60-8 (精裝, NT$350, 56面, 26公分)
《在登山的路上=Thehike》好看嗎?作者艾莉森.法雷爾(AlisonFarrell)文.圖;羅吉希譯由「字畝文化」出版,ISBN:978-986-5505...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《和動物做朋友》華人國際 978-986-5554-20-0 (平裝, 40面, 26X24公分)
《和動物做朋友》好看嗎?作者曹華執行編輯由「華人國際」出版,ISBN:978-986-5554-20-0(平裝,40面,26X24公分),以下為此書...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《HERO》格林文化 978-986-5576-16-5 (平裝, NT$799, 48面, 27公分)
《HERO》好看嗎?作者格林編輯部文由「格林文化」出版,ISBN:978-986-5576-16-5(平裝,NT$799,48面,27公分),以下為此書詳細...