「值得」英文是worth 或worthy ? 中文意思差異? | 就是愛看書
![「值得」英文是worth 或worthy ? 中文意思差異?](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
2021年2月17日—你知道「值得」英文是worth還是worthy嗎?worth跟worthy是兩個英文易混淆字,
![「值得」英文是worth 或worthy ? 中文意思差異?](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
你知道「值得」英文[1]是 worth 還是 worthy 嗎 ?worth 跟 worthy 是兩個英文易混淆字,容易讓人搞不清楚它們的意思跟用法。本篇文章要來教學英文 worth 跟 worthy ,他們的中文意思到底差在哪裡。
下面說明 worth、 worthy 中文意思差異!
1. worth 有…的價值worth 的意思是指「有…的價值」,worth 的後面通常直接接名詞或是動名詞,而不是加上to + v 喔。
例: It’s worth doing. 它值得做。
例: This book is worth reading. 這本書值得讀。
例: How much is your watch worth? 你的手錶值多少錢?
2.worthy 值得…的worthy 的意思是指「值得的」,worthy 後面的介系詞常常接 of + 名詞,或是 to + 動詞。
例: This book is worthy of being read. 這本書值得一讀。
例: This plan is not worthy to be considered. 這個計劃不值得考慮。
總結來說worth 跟 worthy的用法差別在於,worth 後面通常接名詞或動名詞,也就是值得的某個東西。而worthy 後面常常接 of + 名詞,或是 to + 動詞。
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文字彙如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學...
deserve中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 就是愛看書
deserve在線翻譯 | 就是愛看書
Deserve的用法為何?同義詞有哪些? | 就是愛看書
E小課-209 | 就是愛看書
WorthWorthyWorthwhile大解析 | 就是愛看書
「值得」英文是worth 或worthy ? 中文意思差異? | 就是愛看書
值得的的英語怎麼說? | 就是愛看書
值得英文- 英文單字筆記 | 就是愛看書
外表很像,用法不一樣!『worth、worthy、worthwhile』怎麼 ... | 就是愛看書
文法講座四十七:句型「…是值得的」:it pays to V原 worth ... | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《建立孩子哲學思考的第一套橋梁書. 4, 珍貴的生命》小麥田 978-957-8544-69-7 (平裝, NT$180, 64面, 21公分)
《建立孩子哲學思考的第一套橋梁書.4,珍貴的生命》好看嗎?作者哲學新媒體,公羊兄(朱生亦),蘇子?作;林孜育繪由「小麥田」出...