【主題單字】「生氣」的9種不同英文用法 | 就是愛看書
2022年3月25日—【主題單字】「生氣」的9種不同英文用法;takesthtoheart(phr.)走心;sulky(adj.)生悶氣的、悶悶不樂的;annoyed(adj.)惱火的、有點煩的;mad( ...
文/ 魏健庭
生氣的時候,只會用angry表達嗎?
生氣有百百種,有生悶氣、惱火、小不開心、超級生氣等等。
那要如何用英文來表示各式各樣的生氣呢?
今天就帶你一探究竟!
生氣指數—小(有點生氣)
take sth to heart (phr.) 走心Take sth to heart的意思是對於他人的批評十分在意、耿耿於懷,
也就是現在很流行說的「走心」。
【例句】
She was only joking – don’t take it to heart!
她只是在跟你開玩笑啦!別往心裡去!
sulky (adj.) 生悶氣的、悶悶不樂的當你很生氣,卻不說出來,而是扳著一張臉,
讓大家都知道你其實在生氣的時候,就可以用sulky這個單字!
【例句】
On the drive home, Maria was sulky and said very little.
回程中,Maria都不怎麼說話,悶悶不樂的樣子。
annoyed (adj.) 惱火的、有點煩的當你對重複發生或突如其來的事情感到「不耐煩、不情願」,
而惱火時,就可以用annoyed來形容。
【例句】
The students will be annoyed if the teacher does not end the class on time.
如果...
【主題單字】「生氣」的9種不同英文用法 | 就是愛看書
你以為「生氣」只有angry可以形容嗎?其實… | 就是愛看書
別只會用angry!「氣到咬牙切齒」英文怎麼說? | 就是愛看書
我快氣死了!別再說I am angry! 十個有關生氣的片語 | 就是愛看書
爆氣啦!生氣不要只會說angry!生氣英文大補帖 | 就是愛看書
生氣英文怎麼說?10種你該知道的「生氣」英文說法! | 就是愛看書
英語四十八種生氣 | 就是愛看書
《咦,你有看到鱷魚嗎?》東雨文化 978-957-521-474-6 (精裝, NT$320, 32面, 28公分)
《咦,你有看到鱷魚嗎?》好看嗎?作者喬尼.蘭伯特(JonnyLambert)作.繪由「東雨文化」出版,ISBN:978-957-521-474-6(精裝,NT$...
《做個情緒自由的人: 認識自己的6大界限,不再害怕別人發火,找回真正的平靜》三采文化 978-957-658-527-2 (平裝, NT$380, 320面, 21公分)
《做個情緒自由的人:認識自己的6大界限,不再害怕別人發火,找回真正的平靜》好看嗎?作者芮德拉.塔瓦布(NedraTawwab)著;陳佳...
《幼兒情商啟蒙繪本遊戲書》采實文化 978-986-507-388-6 (全套:精裝, NT$1400, 19X19公分)
《幼兒情商啟蒙繪本遊戲書》好看嗎?作者瑪麗.帕魯特(MarieParuit)作.繪;葉淑吟譯由「采實文化」出版,ISBN:978-986-507-38...