論語譯注- 漢文會館藏書 | 就是愛看書
【註釋】子夏:姓卜,名商,字子夏,孔子的學生,比孔子小44歲,生於公元前507年。孔子死後,他在魏國宣傳孔子的思想主張。(2)賢賢:第一個「賢」字作動詞用 ...
論語譯注
學而篇第一
【本篇引語】《學而》是《論語》第一篇的篇名。《論語》中各篇一般都是以第一章的前二三個字作為該篇的篇名。《學而》一篇包括16章,內容涉及諸多方面。其中重點是「吾日三省吾身」;「節用而愛人,使民以時」;「禮之用,和為貴」以及仁、孝、信等道德範疇。
【原文】
1·1子曰(1):「學(2)而時習(3)之,不亦說(4)乎?有朋(5)自遠方來,不亦樂(6)乎?人不知(7),而不慍(8),不亦君子(9)乎?」
【註釋】
(1)子:中國古代對於有地位、有學問的男子的尊稱,有時也泛稱男子。《論語》書中「子曰」的子,都是指孔子而言。
(2)學:孔子在這裡所講的「學」,主要是指學習西周的禮、樂、詩、書等傳統文化典籍。
(3)時習:在周秦時代,「時」字用作副詞,意為「在一定的時候」或者「在適當的時候」。但朱熹在《論語集注》一書中把「時」解釋為「時常」。「習」,指演習禮、樂;複習詩、書。也含有溫習、實習、練習的意思。
(4)說:音YUE,同悅,愉快、高興的意思。
(5)有朋:一本作「友朋」。舊注說,「同門曰朋」,即同在一位老師門下學習的叫朋,也就是志同道合的人。
(6)樂:與說有所區別。舊注說,悅在內心,樂則見於外。
(7)人不知:此句不完整,沒有說出人不知道什麼。缺少賓語。一般而言,知,是瞭解的意思。人不知,是說別人不瞭解自己。
(8)慍:音YUN,惱怒,怨恨。
(9)君子:《論語》書中的君子,有時指有德者,有時指有位者。此處指孔子理想中具有高尚人格的人。
【譯文】孔子說:「學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很令人高興的嗎?人家不瞭解我,...
論語譯注 | 就是愛看書
論語譯注- 漢文會館藏書 | 就是愛看書
博客來 | 就是愛看書
《论语》全文注释、翻译 | 就是愛看書
論語 | 就是愛看書
Top 100件論語解釋- 2022年12月更新 | 就是愛看書
05論語選注釋 | 就是愛看書
論語 | 就是愛看書
《原本大學微言》老古 978-986-6059-55-1 (上冊:平裝, NT$420, 456面, 21公分)
《原本大學微言》好看嗎?作者南懷瑾講述由「老古」出版,ISBN:978-986-6059-55-1(上冊:平裝,NT$420,456面,21公分),以下為...
《百萬點擊的寫作法則: 點閱率破7億!點擊之神教你文案爆紅10大公式,從吸睛標題到不敗主題一次搞定!》臺灣廣廈 978-986-130-488-5 (PDF)
《百萬點擊的寫作法則:點閱率破7億!點擊之神教你文案爆紅10大公式,從吸睛標題到不敗主題一次搞定!》好看嗎?作者慎益秀著;陳...
《爻: 競爭與和諧...寫給每一位朋友》寒亭書社 978-986-99443-6-6 (平裝, NT$100, 54面, 21公分)
《爻:競爭與和諧...寫給每一位朋友》好看嗎?作者寒亭書社作由「寒亭書社」出版,ISBN:978-986-99443-6-6(平裝,NT$100,54面...
《讀經示要》五南 978-986-522-667-1 (平裝, NT$620, 520面, 21公分)
《讀經示要》好看嗎?作者熊十力著由「五南」出版,ISBN:978-986-522-667-1(平裝,NT$620,520面,21公分),以下為此書詳細資...
《十力語要》五南 978-986-522-665-7 (PDF)
《十力語要》好看嗎?作者熊十力著由「五南」出版,ISBN:978-986-522-665-7(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:十力語要作者...
《十力語要初續》五南 978-986-522-668-8 (PDF)
《十力語要初續》好看嗎?作者熊十力著由「五南」出版,ISBN:978-986-522-668-8(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:十力語要...
《勇氣》台灣學園傳道會出版部 978-986-99769-7-8 (PDF)
《勇氣》好看嗎?作者丹尼斯.雷尼(DennisRainey)著;柯美玲譯由「台灣學園傳道會出版部」出版,ISBN:978-986-99769-7-8(PDF)...
《原本大學微言》老古 978-986-6059-56-8 (下冊:平裝, NT$320, 312面, 21公分)
《原本大學微言》好看嗎?作者南懷瑾講述由「老古」出版,ISBN:978-986-6059-56-8(下冊:平裝,NT$320,312面,21公分),以下為...
《論語之泰伯篇》多識界圖書文化 978-986-6574-91-7 (平裝, 224面, 21公分)
《論語之泰伯篇》好看嗎?作者癡翁編撰由「多識界圖書文化」出版,ISBN:978-986-6574-91-7(平裝,224面,21公分),以下為此書...
《漢代哲學》中華書局 978-986-5512-54-5 (PDF)
《漢代哲學》好看嗎?作者周紹賢著由「中華書局」出版,ISBN:978-986-5512-54-5(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:漢代哲學...
《勇氣》台灣學園傳道會出版部 978-986-99769-5-4 (EPUB)
《勇氣》好看嗎?作者丹尼斯.雷尼(DennisRainey)著;柯美玲譯由「台灣學園傳道會出版部」出版,ISBN:978-986-99769-5-4(EPUB...