请问这三本我想吃掉你的胰脏的区别? | 就是愛看書
![请问这三本我想吃掉你的胰脏的区别?](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
其实有四个版本。https://book.douban.com/subject/27084033/《我想吃掉你的胰臟》是台版第一版,2016年…
![请问这三本我想吃掉你的胰脏的区别?](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
其实有四个版本。
https://book.douban.com/subject/27084033/《我想吃掉你的胰臟 》是台版第一版,2016年8月台湾悦知文化出版,译者是丁世嘉。2017年9月配合浜辺美波主演的电影上线又出了《我想吃掉你的胰臟 電影珍藏版》,除了多了一个书腰之外内容没有区别。右开竖版,大小应该是和32开差不多,略小于A5。
第三个版本是2019年9月出版的《我想吃掉你的胰臟 (劇場動畫特典版)》
https://book.douban.com/subject/34791774/看名字也知道这是2019年为了配合动画剧场版上映推出的特别版。除了封面换成了动画版权绘以及开本变小(变成差不多A6了)之外并没有什么区别,依然是右开竖排。
以上三个版本都是丁世嘉翻译,国内网络流传比较多的也是这个翻译版本。
第四个版本就是大陆版,2017年7月华中科技大学出版社出版,译者是郭勇。《胰脏》内地上映改名为《念念手纪》的时候还有一个新的书腰版本。
https://book.douban.com/subject/27017799/大陆版A5尺寸,横板左开。比较符合大陆读者的阅读习惯,不过郭勇版有个问题是翻译孰优孰劣不好说但没有台版日轻内味儿,原文对比如下...
我想吃掉你的胰臟小說線上看 我想吃掉你的胰臟電子書 我想吃掉你的胰臟內容摘錄 我想吃掉你的胰臟後續 我想吃掉你的胰臟名言 我想吃掉你的胰臟netflix 我想吃掉你的胰臟電影真人 我想吃掉你的胰臟小說心得 日本愛情電影netflix netflix愛情電影推薦dcard netflix愛情電影2022 netflix情侶必看 netflix愛情美劇 netflix愛情影集 netflix電影推薦dcard netflix推薦片單 我想吃掉你的胰臟名言日文 我想吃掉 你的 胰 臟 小說 我想吃掉你的胰臟結局 我想吃掉你的胰臟漫畫 我想吃 掉 你的 胰 臟 外傳 我想 吃 掉 你的 胰 臟 OP 我 要 吃 掉 你的 胰 臟 心得 我想 吃 掉 你的 胰 臟 生命的意義 我想吃掉你的胰臟外傳 我想吃掉你的胰臟名言頁數 我想吃掉你的胰臟netflix 我想 吃 掉 你的 胰 臟 電影版 我想吃掉你的胰臟op 我想吃掉你的胰臟內容摘錄 我想吃 掉 你的 胰 臟 原文 小說 我想吃掉你的胰臟不好看 我想吃掉你的胰臟結局ptt 我想吃掉你的胰臟小說線上看 我想吃掉你的胰臟女主角死 我想 吃 掉 你的 胰 臟 後續 我想吃 掉 你的 胰 臟 小說 版本 我想吃掉你的胰臟小說心得 我想吃掉你的胰臟小說版本 我想 吃 掉 你的 胰 臟 動畫 我想吃掉你的胰臟第二季 我想吃掉你的胰臟兇手是誰 我想吃掉你的胰臟電影版 我想吃掉你的胰臟名言 我想吃掉你的胰臟電影真人線上看 我要吃掉你的胰臟電影線上看 我想吃掉你的胰臟動畫 我想吃掉你的胰脏 我想吃掉你的胰臟真人版線上看 我要吃掉你的胰臟真人版 博客來 英文文法書推薦ptt 屁屁偵探漫畫注音 六師外道 金安B卷 金融教授教你從財報3表 找 出 會賺錢的公司 跟討厭的人共事 品牌價值計算
【問題】想請問動畫劇場版和小說的差別 | 就是愛看書
2018年12月16日 — 春樹傳給櫻良最後的簡訊,以及共病文庫中對春樹說的那句貫穿本作的名言「我想吃掉你的胰臟」,. 在他們對彼此說這句話之前,原本想說的台詞。 小說這句被 ... Read More
我想吃掉你的胰臟(劇場動畫特典版) | 就是愛看書
商品特色 · 商品編號. 5723462 · 銷售重點. 作者: 住野夜; 出版社: 悅知文化(精誠資訊); 出版日期: 2019/09/05; ISBN: 9789865100223; 頁數: 432. Read More
我想吃掉你的胰臟- 優惠推薦 | 就是愛看書
偷偷藏不住難哄撒野白日夢我偏偏寵愛奶油味暗戀別哭阿也黑蓮花攻略手冊高甜校园小时言情小说甜宠小说. $160 - $420. 已售出754. 新北市三重區 · 我想吃掉你的胰臟(劇場 ... Read More
我想吃掉你的胰臟【電影珍藏版】 | 就是愛看書
書名:我想吃掉你的胰臟【電影珍藏版】,原文名稱:君の膵臓をたべたい,語言:繁體中文,ISBN:9789869509466,頁數:400,出版社:悅知文化,作者:住野夜, ... Read More
我想吃掉你的胰髒 | 就是愛看書
我想吃掉你的胰髒; 作者: 住野夜 更新: 2021-06-11; 12篇狀態: 已完結 30萬字大約需要11小時閲讀; 用普通的句子來表達我和你的關系,實在太可惜了,我果然還是,想吃掉 ... Read More
请问这三本我想吃掉你的胰脏的区别? | 就是愛看書
其实有四个版本。https://book.douban.com/subject/27084033/《我想吃掉你的胰臟》是台版第一版,2016年… Read More
闇夜的怪物+我想吃掉你的胰臟(袖珍特典版2冊合售) | 就是愛看書
✦《我想吃掉你的胰臟》 超人氣百萬暢銷小說,動畫電影袖珍典藏版! 輕巧精緻,猶如寫滿回憶之《共病文庫》 感動數百萬人,催淚珍藏! 是什麼樣的故事,讓全日本 ... Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《麥本三步喜歡什麼呢?. 第二彈》精誠資訊 978-986-510-142-8 (平裝, NT$360, 384面, 20公分)
《麥本三步喜歡什麼呢?.第二彈》好看嗎?作者住野夜著;丁世佳譯由「精誠資訊」出版,ISBN:978-986-510-142-8(平裝,NT$360,3...