“blue blood” 不是「藍血人」!「含著金湯匙出生」不能用“gold ... | 就是愛看書
![“blue blood” 不是「藍血人」!「含著金湯匙出生」不能用“gold ...](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
形容人blueblood不要以為是藍血人,在英文是表示這個人血統純正。...第一名的獎項會綁上藍絲帶,故藍絲帶因而有最高級、最棒的意思。
![“blue blood” 不是「藍血人」!「含著金湯匙出生」不能用“gold ...](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
你知道「色情電影」不是 “yellow movie” 嗎? 形容一個人 “You are green.” 是說他「綠綠的」嗎? 形容一個人 “You are yellow.” 是「他很色」嗎? 七彩的顏色實用片語 讓小編幫你大統整
金色 gold as good as gold 很乖、表現很好
如果一個人被形容為 as good as gold,那就意味著這個人很乖、表現很好。通常用來形容小孩。
Daddy bought me a new toy for being as good as gold today. 因為我今天表現很好,所以爸爸買了新玩具給我。
a heart of gold 好心腸、很善良Amy, who is always nice to everyone, has a heart of gold. Amy 對人很好,她有善良的好心腸。
worth its weight in gold 很有用的Professor Yeh’s lessons are worth their weight in gold. 葉教授的課讓我受益良多。
銀色 silver born with a silver spoon in your mouth. 出生在有錢的家庭也就是我們中文俗稱的「含著金湯匙出生」,不過英文不用「金色」而是說「銀色」喔!千萬別用錯啦!
I was not born with a silver spoon in my mouth; I make my own money. 我不是含著金湯匙出生的小孩,我靠我自己的力量賺錢。 ...
“blue blood” 不是「藍血人」!「含著金湯匙出生」不能用“gold ... | 就是愛看書
什麼是「藍血人」? | 就是愛看書
你身上留著「藍血」嗎? | 就是愛看書
沐羽:那些倪匡編織的「童年陰影」——《藍血人》與獲殼依毒間 | 就是愛看書
蓝血人 | 就是愛看書
蓝血人种 | 就是愛看書
藍血人(衛斯理系列) | 就是愛看書
藍血人 | 就是愛看書
藍血人是指擁有貴族血統或出身的人 | 就是愛看書
藍血貴族 | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《生物科青素報》弘雅三民圖書 978-986-5584-37-5 (平裝, 72面, 26公分)
《生物科青素報》好看嗎?作者張景淞編著由「弘雅三民圖書」出版,ISBN:978-986-5584-37-5(平裝,72面,26公分),以下為此書...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《大四喜》狗屋 978-986-509-208-5 (第3冊:平裝, NT$260, 328面, 21公分)
《大四喜》好看嗎?作者灩灩清泉著由「狗屋」出版,ISBN:978-986-509-208-5(第3冊:平裝,NT$260,328面,21公分),以下為此書...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《大四喜》狗屋 978-986-509-207-8 (第2冊:平裝, NT$260, 328面, 21公分)
《大四喜》好看嗎?作者灩灩清泉著由「狗屋」出版,ISBN:978-986-509-207-8(第2冊:平裝,NT$260,328面,21公分),以下為此書...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《大四喜》狗屋 978-986-509-209-2 (第4冊:平裝, NT$260, 328面, 21公分)
《大四喜》好看嗎?作者灩灩清泉著由「狗屋」出版,ISBN:978-986-509-209-2(第4冊:平裝,NT$260,328面,21公分),以下為此書...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《大四喜》狗屋 978-986-509-206-1 (第1冊:平裝, NT$260, 328面, 21公分)
《大四喜》好看嗎?作者灩灩清泉著由「狗屋」出版,ISBN:978-986-509-206-1(第1冊:平裝,NT$260,328面,21公分),以下為此書...