水豚讀《論語》 | 就是愛看書
書名:水豚讀《論語》,語言:繁體中文,ISBN:9789860620443,頁數:192,出版社:好優文化,作者:曾暐傑,出版日期:2021/05/10,類別:人文社科.
前言超譯《論語》的療癒心法
為什麼要在這個時代讀《論語》呢?因為《論語》實在是一部應該要太有感的經典,超譯起來,也非常有暢快感!
說是這麼說,不過其實在《論語》這部「語錄」裡,是有這麼一段孔子不說話的紀錄:
子曰:「予欲無言。」子貢曰:「子如不言,則小子何述焉?」子曰:「天何言哉?四時行焉,百物生焉,天何言哉?」(〈陽貨〉) 在這一段紀錄中,孔子先是表示:「我不要講話了!」弟子子貢和他的同學們都瞬間驚呆,老師你不講話,我們這些傻同學該怎麼辦啊!天啊!天啊!天啊!老師不講話了我們就失去了方向啊!
面對弟子們的驚慌,孔子卻淡定地說:你一直叫「天啊」好像可以解決問題,但是天說了什麼、回答你了嗎?並沒有好嗎?天不用說話,就可以讓四季流轉、讓萬物生生不息,講不講話有那麼重要嗎?
《論語》裡的另外一段紀錄提到「孔子入太廟,每事問」,或許有人會想,太廟耶,孔子進去什麼都問,關我什麼事?我們要聊天,真的需要《論語》嗎?孔子說或不說的這些話,對現代的我們還有意義嗎?
確實,《論語》中有很多論述的時空背景與今日不同,孔子的話語,感覺上──似乎有說跟沒說一樣?於是孔子無言,我也無言。不過說到底,這是因為生在現在的我們不懂孔子的明白,但只要能夠學會超譯《論語》,無言的孔子也會和他的弟子組成Confucian72偶像男團,來療癒想要、需要被療癒的人。
而為什麼必須要是水豚呢?這是因為,只要我們能夠用水豚這樣的呆萌去超譯《論語》,那麼孔子的智慧也可以協助我們解決人生中的許多問題。更可以玩很大、超級萌!
子不語怪,力,亂,神。(〈述而〉)
什麼是超譯?就是假鬼假怪,不管人家本來說什麼,只管我要什麼;重點是讓經典能夠幫助我們,把經典變成我們的力量。
打個比方吧,你本來可能不喜歡馬鈴薯,但是把馬鈴薯拿來炸,就變成我們喜歡的薯條了!所以把《論語》丟進擠滿水豚的池子裡,會變怎...
【書評】水豚讀《論語》 | 就是愛看書
水豚讀《論語》 | 就是愛看書
中文書>人文社科>哲學>中國東方哲學>儒家 | 就是愛看書
「水豚讀《論語》」介紹、曾暐傑專訪(好優文化) | 就是愛看書
曾暐傑書 | 就是愛看書
《論語講記》 | 就是愛看書
《论语》题目2 | 就是愛看書
(好優)水豚讀《論語》 | 就是愛看書
《水豚學論語》好優文化 978-986-06204-4-3 (平裝, NT$399, 208面, 21公分)
《水豚學論語》好看嗎?作者曾暐傑作由「好優文化」出版,ISBN:978-986-06204-4-3(平裝,NT$399,208面,21公分),以下為此書...