【護照英文姓名查詢】線上查詢護照英文名字翻譯的實用簡單好 ... | 就是愛看書
![【護照英文姓名查詢】線上查詢護照英文名字翻譯的實用簡單好 ...](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
護照英文姓名原則及注意事項:·1、護照英文名字採「姓」在前、「名」在後之原則,且「姓」之後不加逗點,英文名字字首大寫,其餘英文字母以小寫連接,但非首字之中文譯寫 ...
![【護照英文姓名查詢】線上查詢護照英文名字翻譯的實用簡單好 ...](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
護照英文名字翻譯,是出國前申請護照最需要知道的事之一。透過外交部外文姓名中譯英系統[1],在輸入自己的中文姓名後,可以自由選擇你想使用哪一種拼音方式(漢語拼音、通用拼音、國音第二式拼音、威妥瑪拼音)。
不過請注意,選定之後就一定要按照這個拼音格式進行填寫,如果不小心拼錯護照英文名,在申請護照和機票時可能會遇到不少麻煩,所以千萬要注意護照英文拼音!所以這篇YES編編就要教你在網路上可以如何查詢自己的正確護照英文姓名。
護照英文名字查詢系統步驟詳細教學你的護照英文名字翻譯查詢,在這裡建議可以參考政府官方的外文姓名中譯英系統[2](本系統僅提供首次申請需要的護照英文名字參考) 裡面提供了有關護照英文名字查詢的詳細資料,包括最常用的中翻英「通用拼音」和「漢語拼音」…等;還有更多有關出國相關的其它資訊都在「外交部領事事務局網站[3]」。
1.輸入中文姓名進入網站後,你會看到如下圖這樣的畫面,請分別在姓氏和名字兩個欄位中輸入自己的姓名。 同時別忘了輸入圖形驗證碼,然後按下「翻譯」按鈕。
2.查看翻譯結果
點擊翻譯鈕後,你就會看到像下圖這樣的畫面,分別提供漢語拼音、通用拼音、威妥瑪拼音,以及國音第二式拼音四種版本。此時你就可以選擇一個自己喜歡又好記的英文拼音,作為你護照上的英文名字囉!PS.此護照英文系姓名查詢系統(外文姓名中譯英系統)可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」。
PS. 此護照英文系姓名查詢系統(外文姓名中譯英系統)可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」。
護照英文拼音對照,護照中翻英一覽除了上方的外文...
【英文名字】精選400+個女生英文名字&意義,找英語名字必看 ... | 就是愛看書
【護照英文姓名查詢】線上查詢護照英文名字翻譯的實用簡單好 ... | 就是愛看書
外文姓名中譯英系統 | 就是愛看書
姓名中翻英. 中文姓名英譯. 姓名翻譯. 姓名音譯 | 就是愛看書
男生英文名字 | 就是愛看書
護照英文名字翻譯 | 就是愛看書
輸入音譯英文姓名須知 | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《超??斯: 拼拔??力教??源手?. D》京尼教育科技 978-986-5574-19-2 (平裝, 44面, 25公分)
《超??斯:拼拔??力教??源手?.D》好看嗎?作者??利???由「京尼教育科技」出版,ISBN:978-986-5574-19-2(平裝,44面,25公分),...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《英文小說解讀攻略. 冒險篇》三民 978-957-14-7167-9 (平裝, 64面, 30公分)
《英文小說解讀攻略.冒險篇》好看嗎?作者GuyHerring編著由「三民」出版,ISBN:978-957-14-7167-9(平裝,64面,30公分),以下...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《麻辣公民與社會勝經複習講義. 1-4冊》康軒文教 978-986-535-730-6 (平裝, NT$280, 156面, 30公分)
《麻辣公民與社會勝經複習講義.1-4冊》好看嗎?作者言?,陳書偉編著由「康軒文教」出版,ISBN:978-986-535-730-6(平裝,NT$28...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《異形. 2》尖端 978-957-10-9968-2 (PDF)
《異形.2》好看嗎?作者AlanDeanFoster著;富海科技翻譯社譯由「尖端」出版,ISBN:978-957-10-9968-2(PDF),以下為此書詳細...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《?世?与我》天恩 978-986-277-313-0 (第3冊:平裝, 192面, 21公分)
《?世?与我》好看嗎?作者李??由「天恩」出版,ISBN:978-986-277-313-0(第3冊:平裝,192面,21公分),以下為此書詳細資訊:書...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《人生操作手冊= Journey of life manual》光行文化 978-986-06241-1-3 (平裝, NT$320, 320面, 21公分)
《人生操作手冊=Journeyoflifemanual》好看嗎?作者Faline作由「光行文化」出版,ISBN:978-986-06241-1-3(平裝,NT$320,320...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《探索家(學生手冊). Starter 1-1= Explorer(student book)》康軒文教 978-986-535-772-6 (平裝, 32面, 28公分)
《探索家(學生手冊).Starter1-1=Explorer(studentbook)》好看嗎?作者康軒幼教編輯小組編著由「康軒文教」出版,ISBN:978-9...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《異形》尖端 978-957-10-9962-0 (EPUB)
《異形》好看嗎?作者AlanDeanFoster著;富海科技翻譯社譯由「尖端」出版,ISBN:978-957-10-9962-0(EPUB),以下為此書詳細資...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《異形. 3》尖端 978-957-10-9964-4 (EPUB)
《異形.3》好看嗎?作者AlanDeanFoster著;富海科技翻譯社譯由「尖端」出版,ISBN:978-957-10-9964-4(EPUB),以下為此書詳細...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《新移民、女性、母語?社會語言學: 國際婚姻kah語言認同= A sociolinguistic analysis of new immigrants,women and mother tongues: transnational marriage,language,and identity= Sin-?-b?n,L?-s?ng,B?-g? ? Si?-h?e G?-gi?n-ha? k: Kok-ch? Hun-in kah G?-gi?n J?n-t?ng》亞細亞國際傳播 978-986-98887-4-5 (平裝, NT$228, 164面, 21公分)
《新移民、女性、母語?社會語言學:國際婚姻kah語言認同=Asociolinguisticanalysisofnewimmigrants,womenandmothertongues:tr...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《異形. 3》尖端 978-957-10-9969-9 (PDF)
《異形.3》好看嗎?作者AlanDeanFoster著;富海科技翻譯社譯由「尖端」出版,ISBN:978-957-10-9969-9(PDF),以下為此書詳細...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《哥,就是個狠角色: 細數戰國風雲人物,誰能縱橫天下?》平安文化 978-986-5596-09-5 (平裝, 288面, 21公分)
《哥,就是個狠角色:細數戰國風雲人物,誰能縱橫天下?》好看嗎?作者金哲毅著由「平安文化」出版,ISBN:978-986-5596-09-5(平...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《阿美語(跨方言別)(中)高級認證參考教材》桃市教育局 978-986-5463-59-5 (平裝, 100面, 30公分)
《阿美語(跨方言別)(中)高級認證參考教材》好看嗎?作者李敬信,吳連成,李翠雲,林庭筠,馬美惠翻譯;林書嫻繪圖由「桃市教育局...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《公職考試試題大補帖(公共經濟學)(102-109年試題)(申論題型). 2021》大碩教育 978-986-0735-02-4 (平裝, NT$250, 136面, 24公分)
《公職考試試題大補帖(公共經濟學)(102-109年試題)(申論題型).2021》好看嗎?作者王?,牧翰,周詳,張天啟,張智凱編著由「大碩...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《???事. 1, 清明?魂祭》嗨森數位文創 978-957-8605-52-7 (EPUB)
《???事.1,清明?魂祭》好看嗎?作者笭菁,?云,尾巴,御我,路??作由「嗨森數位文創」出版,ISBN:978-957-8605-52-7(EPUB),以...