[已徵到] IT程式類書籍譯者 | 就是愛看書
![[已徵到] IT程式類書籍譯者](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
...[必]負責人:施威銘[必]地址:臺北市中正區杭州南路1段15之1號19樓....(臺灣)※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1635004105.
![[已徵到] IT程式類書籍譯者](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
作者Dumkas (Wintermute)
看板translator
標題[已徵到] IT/程式類書籍譯者
時間Sat Oct 23 23:48:17 2021
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:旗標科技 [必]統一編號:23311033 [必]負 責 人:施威銘 [必]地 址:臺北市中正區杭州南路1段15之1號19樓 [必]電 話:02-2396-3257 [選]傳 真: ────────────────────────────────────── [必]工作類型:筆譯 [必]全/兼職:皆可 [必]涉及語言:英翻中 [必]所屬領域:IT / 程式語言 / 前端技術 [必]報酬計算:初次合作原文書每頁新台幣 200 起 ────────────────────────────────────── [必]應徵條件:有意願、能穩定作業,有相關 IT 背景,有翻譯背景佳 [必]應徵期限:11/30 [必]聯 絡 人:王寶翔 [必]聯絡方式:[email protected] 或到 104 投履歷 ────────────────────────────────────── [選]其他事項: 各位好,我手邊有本英文IT書在找譯者,300多頁。 計價方式是以原文每頁計,有程式碼跟插圖的地方照貼也算。 (補:價格是200"起",取決於你試譯的表現。 還有試譯部分是書的開頭,字比較多一點,覺得很累的話就請推掉吧。) 有興趣的人請用上面的email發信給我,站內信我可能不會即時看到, 或者你有翻譯或IT方面的作品,也可以列出來,或透過104到我們公司發履歷。 有意願試的話,我會傳原書的幾頁給你試譯, 主要目的是看文句表達、對原文的解讀和對技術的了解度。 但由於敝社一直很缺譯者,然後我自己以前也做過譯者 所以標準也不會說很挑剔啦。 在這之後的基本要求則只有沒有嚴重拖稿跟翻得很草率。 就這樣。 (補2:感謝各位,已找到譯者。 我有收到一些其他不錯的履歷或報名,我會留下來, 之後做別的書會先問問你們有無興趣。) -- ...Re | 就是愛看書
[交易] 出售書籍:資訊類科相關國考用書 | 就是愛看書
[問題] 請問AI的「學習」及「產業發展」書籍? | 就是愛看書
[問題] 適合初學者的書 | 就是愛看書
[已徵到] IT程式類書籍譯者 | 就是愛看書
[徵求] 最新C++程式語言旗標施威銘研究室箸 | 就是愛看書
[閒聊] 丟臉丟到對岸的linux 台灣作者 | 就是愛看書
[閒聊] 有沒有電腦書籍作者的八卦? - soft | 就是愛看書
[閒聊] 有沒有電腦書籍作者的八卦? | 就是愛看書
[閒聊] 有沒有電腦書籍作者的八卦? - 看板Soft | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《造形名家選集. 4: 原創造形&原型作品集 造形的痴迷所在= Sculptors 04》北星圖書 978-957-9559-83-6 (平裝, NT$500, 160面, 26公分)
《造形名家選集.4:原創造形&原型作品集造形的痴迷所在=Sculptors04》好看嗎?作者玄光社作;楊哲群翻譯由「北星圖書」出版,I...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《用Python學AI機器視覺: 運用邊緣運算實作影像分類與物件追蹤》旗標 978-986-312-667-6 (平裝, NT$1799, 128面, 26公分)
《用Python學AI機器視覺:運用邊緣運算實作影像分類與物件追蹤》好看嗎?作者施威銘研究室作由「旗標」出版,ISBN:978-986-3...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《黏土娃可愛服飾Book: 各種款式的季節單品》北星圖書 978-957-9559-82-9 (平裝, NT$360, 80面, 26公分)
《黏土娃可愛服飾Book:各種款式的季節單品》好看嗎?作者株式?社日本????社作;黃姿頤翻譯由「北星圖書」出版,ISBN:978-957...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《Excel函數庫最完整職場商業應用王者歸來》深智數位 978-986-5501-91-4 (PDF)
《Excel函數庫最完整職場商業應用王者歸來》好看嗎?作者洪錦魁著由「深智數位」出版,ISBN:978-986-5501-91-4(PDF),以下...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《用動態線來描繪!栩栩如生的人物角色插畫: 詳細解說具有動態感的人物描繪方法!》北星圖書 978-957-9559-86-7 (平裝, NT$360, 160面, 26公分)
《用動態線來描繪!栩栩如生的人物角色插畫:詳細解說具有動態感的人物描繪方法!》好看嗎?作者中塚真作;林廷健翻譯由「北星圖...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《Excel函數庫最完整職場應用王者歸來》深智數位 978-986-5501-90-7 (平裝, NT$680, 450面, 23公分)
《Excel函數庫最完整職場應用王者歸來》好看嗎?作者洪錦魁著由「深智數位」出版,ISBN:978-986-5501-90-7(平裝,NT$680,450...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《人氣刺繡師的超可愛刺繡作品740款》北星圖書 978-957-9559-85-0 (平裝, NT$420, 160面, 23公分)
《人氣刺繡師的超可愛刺繡作品740款》好看嗎?作者北村?里,tam-ram(田村里香),千葉美波子,??????作;林芷柔翻譯由「北星圖書...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《初學者的練功祕笈 石膏素描繪畫教室》北星圖書 978-957-9559-84-3 (平裝, NT$450, 180面, 26公分)
《初學者的練功祕笈石膏素描繪畫教室》好看嗎?作者田代聖晃著;楊易安翻譯由「北星圖書」出版,ISBN:978-957-9559-84-3(平...