【電影X小說】《別讓我走》,問題是生命消逝得太快。 | 就是愛看書
2021年6月7日—CareyMulligan、KeiraKnightley和AndrewGarfield,內斂演技撐起整部電影的深度,複雜情感被憂鬱深深籠罩,流動於CareyMulligan溫柔回憶中, ...
每每談及一些有原著也有改編的作品,兩者都令人滿意的細數起來也為數不少,時不時會複習的,也包括十年前這部《別讓我走》,當初是先觀賞電影,才捧起後來的諾貝爾文學獎得主石黑一雄的小說,明明是相同架構的故事,卻各有各的動人之處。
「我常常想到這個畫面:某個地方的一條河,河水流得很急,水裡有兩個人,努力抓著對方,緊緊地抓住,但是最後水流實在太強,他們只好放手,各自漂流。就像我們兩個人一樣。真是可惜,凱西,我們一輩子都愛著對方,到頭來卻不能永遠在一起。」文字難以營造出英倫鄉間灰濛陰鬱的懷舊色溫,悲傷隨視線綿延無盡,凝滯於唯美淒涼的畫面之中。海爾森平靜的教室裡隱隱約約散發風雨欲來的詭譎,從一張天真稚嫩的面龐到另一張懵懵懂懂的面龐,無比珍惜聽著得來不易的錄音帶,一曲〈Never Let Me Go〉不自禁搖擺起舞,女老師眼神裡憂愁與疼惜傾瀉而下,絕望與冷漠在這個世界築起層層高牆,無論複製人、仿生人難道沒有靈魂嗎?人類的責任與生命的價值究竟存在於何處?
《別讓我走》小說和電影皆以凱西的追憶述說,不同之處是電影中人物的內心狀態由演員詮釋,一層陰鬱面紗留下撲朔迷離的灰色空間;小說則必須清楚描繪角色的心境與思維,持續提出疑問、訴說內心掙扎。波瀾不驚面對人生苦痛,卻從未指向虛無,在無力抗拒的命運洪流裡思考生命意義,反覆淬煉出深沉的人文關懷。作者不願明言批判人類醜陋,以極為溫柔的態度觸碰矛盾而無解的存在議題,附著於這些複製人孩子心靈上,揣摩自我、情感、夢想、性愛、慾望、恐懼與生命圖景,即使最終無可避免邁向徒勞,也依然嘗試親手扭轉生而背負的原罪,但無奈的是,生命真的消逝得太快了,任憑我們雙手緊握,沙子依然不斷從指縫中點滴流失。
石黑一雄的文字閱讀起來不會有太高的門檻,朦朦朧朧,別有幽愁,模糊主觀與感官的界線分野,既真實又虛幻,既鮮明又模糊,既生動又哀戚,既清醒又縹緲,既激動又絕望,如此衝突的感受隱隱然散播在作者淡雅輕柔的字裡行間,帶著扎人的刺緩緩地沈浸到靈魂深處。記憶是石黑一雄不曾停止探究的議題,每一篇故事,或長或短,都關乎記憶、回憶與遺忘,於現在、過去與未來中迷惘,哀而不傷兀自瀰漫,一如作者如此談論自己筆下的人物:
...「別讓我走」(Never Let Me Go) | 就是愛看書
【電影X小說】《別讓我走》,問題是生命消逝得太快。 | 就是愛看書
別讓我走 | 就是愛看書
別讓我走 | 就是愛看書
別讓我走- | 就是愛看書
別讓我走Never let me go | 就是愛看書
去看看《別讓我走》吧!為何這部巨星雲集的田園科幻電影值得 ... | 就是愛看書
觀看別讓我走 | 就是愛看書
《被埋葬的記憶》商周 978-986-5482-50-3 (EPUB)
《被埋葬的記憶》好看嗎?作者(KazuoIshiguro)著;楊惠君譯由「商周」出版,ISBN:978-986-5482-50-3(EPUB),以下為此書詳細...
《別讓我走》商周 978-986-5482-48-0 (EPUB)
《別讓我走》好看嗎?作者石黑一雄(KazuoIshiguro)著;張淑貞譯由「商周」出版,ISBN:978-986-5482-48-0(EPUB),以下為此書...
《克拉拉與太陽》商周 978-986-5482-49-7 (EPUB)
《克拉拉與太陽》好看嗎?作者石黑一雄(KazuoIshiguro)著;林宏濤譯由「商周」出版,ISBN:978-986-5482-49-7(EPUB),以下為...