以歐洲為中心」?八旗總編輯富察談「興亡的世界史」 | 就是愛看書
![以歐洲為中心」?八旗總編輯富察談「興亡的世界史」](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
2020年1月8日—2018年初,八旗文化開展了長達兩年的出版計畫,以雙月雙書的節奏,推出共計21冊的「興亡的世界史」。這部套書原為日本講談社創立百年的出版紀念企劃, ...
![以歐洲為中心」?八旗總編輯富察談「興亡的世界史」](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
八旗文化總編輯富察延賀。
2018年初,八旗文化開展了長達兩年的出版計畫,以雙月雙書的節奏,推出共計21冊的「興亡的世界史[1]」。這部套書原為日本講談社創立百年的出版紀念企劃,出版期間將近四年(2006年12月開始出版至2010年5月),以「興」「亡」為敘述主軸,試圖以亞洲視角解釋文明的興衰始末,為龐大的世界史畫出嶄新圖像。
八旗以兩年時間翻譯出版這套世界史,可謂近年出版界壯舉,其優異的銷售成績與後續迴響,值得我們探究追蹤。在這場訪談中,總編輯富察將從八旗的出版方針談起,聊聊這套書的編輯理念與製作過程,以及所引發的回應,所指向的未來道路。
全套21卷的「興亡的世界史」套書。
Q:出版這套世界史的契機是什麼,為何選擇了講談社的這套,而非其他?
富察:回答這個問題前,必須先談談八旗的出版脈絡。我們認為,重新解構中國史是非常重要的工作。台灣所認識的「中國」是國民黨所帶來的敘述框架,是大中華史觀,也就是建構「民國」的根基。例如錢穆的《國史大綱》裡的「國」,就是中華民國,這對當年的國族建構而言很重要。就像現在台灣人也在做台灣的國族建構,勢必需要做一些適當的變形與篩選,但重要的是,這樣的國族建構敘事能否撐得久?八旗的出版概念是,台灣人必須擺脫黨國的解釋體系,然後,下一步就是台灣歷史的建構。[2][3]
木蘭與麒麟:中古中國的突厥 伊朗元素
忽必烈的挑戰:蒙古與世界史的大轉向
內亞一直是壓制東亞的力量,但我們不會在大中華的歷史框架中看到這樣的敘述,只會讀到遊牧民族被形容得很落後、野蠻等等,「我者」與「他者」之間的分界非常明顯。內亞是八旗非常重要的出版路線,我們從清史開始做起,往上推就是蒙古史(例如《忽必烈的挑戰:蒙古與世界史的大轉向》),再往上就是隋唐,鮮卑人所主導的中國...
《興亡的世界史》出版緣起:台灣將會是一段世界史的起點 | 就是愛看書
《興亡的世界史》:歐美與中華史觀之外,給自己一個屬於海洋 ... | 就是愛看書
主題推薦!興亡の世界史全套 | 就是愛看書
以歐洲為中心」?八旗總編輯富察談「興亡的世界史」 | 就是愛看書
報導》【興亡的世界史】系列套書:挑戰台灣的世界史觀 | 就是愛看書
如何评价讲谈社的《兴亡的世界史》丛书? | 就是愛看書
興亡的世界史 | 就是愛看書
興亡的世界史(臺灣中譯) | 就是愛看書
興亡的世界史(全套21卷) | 就是愛看書
蔡依橙的閱讀筆記 | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《大光》八旗文化 978-986-5524-84-5 (EPUB)
《大光》好看嗎?作者余杰著由「八旗文化」出版,ISBN:978-986-5524-84-5(EPUB),以下為此書詳細資訊:書名:大光作者:余...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《密碼的故事: 人類史上最重要的45種密碼與破解之道》遠足文化 978-986-508-095-2 (EPUB)
《密碼的故事:人類史上最重要的45種密碼與破解之道》好看嗎?作者馬克.弗雷利(MarkFrary)著;張毅瑄譯由「遠足文化」出版,IS...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《垃圾天使: 人類學家化身清潔隊員的臥底實察》左岸文化 978-986-06016-3-3 (PDF)
《垃圾天使:人類學家化身清潔隊員的臥底實察》好看嗎?作者羅蘋.奈格爾(RobinNagle)著;高紫文譯由「左岸文化」出版,ISBN:9...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《大光. 下, 華夏的轉型》八旗文化 978-986-5524-73-9 (PDF)
《大光.下,華夏的轉型》好看嗎?作者余杰著由「八旗文化」出版,ISBN:978-986-5524-73-9(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《為什麼優秀的人都有科學腦?: 從邏輯思辨到自我成長,55種教你突破盲點的科學基本功》木馬文化 978-986-359-890-9 (EPUB)
《為什麼優秀的人都有科學腦?:從邏輯思辨到自我成長,55種教你突破盲點的科學基本功》好看嗎?作者劉廷植(???)著;游芯歆譯由...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《逆轉的東亞史. 4: 非中國視角的上海. 上海自由市篇》八旗文化 978-986-5524-79-1 (PDF)
《逆轉的東亞史.4:非中國視角的上海.上海自由市篇》好看嗎?作者劉仲敬著由「八旗文化」出版,ISBN:978-986-5524-79-1(PDF)...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《請把燈關了》木馬文化 978-986-359-885-5 (精裝, NT$420, 40面, 28X24公分)
《請把燈關了》好看嗎?作者瑪莎.黛安.阿諾著;蘇珊.瑞根繪;蔡祐庭譯由「木馬文化」出版,ISBN:978-986-359-885-5(精裝,NT$4...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《我香港,我街道. 2, 全球華人作家篇》木馬文化 978-986-359-888-6 (EPUB)
《我香港,我街道.2,全球華人作家篇》好看嗎?作者香港文學館主編著由「木馬文化」出版,ISBN:978-986-359-888-6(EPUB),以...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《靜子》木馬文化 978-986-359-900-5 (EPUB)
《靜子》好看嗎?作者佐野洋子著;陳系美譯由「木馬文化」出版,ISBN:978-986-359-900-5(EPUB),以下為此書詳細資訊:書名:...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《眺望時間的盡頭: 心靈、物質以及在演變不絕的宇宙中尋找意義》鷹出版 978-986-06328-1-1 (EPUB)
《眺望時間的盡頭:心靈、物質以及在演變不絕的宇宙中尋找意義》好看嗎?作者布萊恩.葛林(BrianGreene)作;蔡承志譯由「鷹出版...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《商務律師的法務課》八旗文化 978-986-5524-83-8 (PDF)
《商務律師的法務課》好看嗎?作者許杏宜著由「八旗文化」出版,ISBN:978-986-5524-83-8(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《眺望時間的盡頭: 心靈、物質以及在演變不絕的宇宙中尋找意義》鷹出版 978-986-06328-2-8 (PDF)
《眺望時間的盡頭:心靈、物質以及在演變不絕的宇宙中尋找意義》好看嗎?作者布萊恩.葛林(BrianGreene)著;蔡承志譯由「鷹出版...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《為什麼優秀的人都有科學腦?: 從邏輯思辨到自我成長,55種教你突破盲點的科學基本功》木馬文化 978-986-359-887-9 (PDF)
《為什麼優秀的人都有科學腦?:從邏輯思辨到自我成長,55種教你突破盲點的科學基本功》好看嗎?作者劉廷植(???)著;游芯歆譯由...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《數位貨幣的烏托邦= Digital cash: the unknown history of the anarchists,utopians, and technologists who created cryptocurrency》八旗文化 978-986-5524-74-6 (平裝, NT$300, 300面, 21公分)
《數位貨幣的烏托邦=Digitalcash:theunknownhistoryoftheanarchists,utopians,andtechnologistswhocreatedcryptocurrency》...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《日本昭和時代老照片: 鐵道.生活.風景帖》遠足文化 978-986-508-091-4 (平裝, NT$380, 304面, 21公分)
《日本昭和時代老照片:鐵道.生活.風景帖》好看嗎?作者J.瓦利.希金斯著;歐兆苓譯由「遠足文化」出版,ISBN:978-986-508-091...