傅佩榮【莊子內篇】第一講 | 就是愛看書
《莊子》位居「六大才子書」之首,其精華在於「內七篇」:逍遙遊、齊物論、養生主、人間世、德充符、大宗師、應帝王。莊子思想有何價值?它可以上承老子,旁通儒家, ...
《莊子》位居「六大才子書」之首,其精華在於「內七篇」:逍遙遊、齊物論、養生主、人間世、德充符、大宗師、應帝王。莊子思想有何價值?它可以上承老子,旁通儒家,進而映照西方智慧,啟迪現代人生。閱讀《莊子》極為不易。其行文有如天馬行空,其字句似乎不受框限,其思想可謂靈變生奇,其意境則玄遠超越,直逼人類智力的極限。
傅佩榮教授研習中西哲學四十餘年,他認為談起人的領悟能力與思想高度,莊子可謂無出其右者。
逍遙遊 第一 (第一講)
<1.1>
北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也。怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。
白話翻譯:
北海有一條魚,名字叫鯤。鯤的體形龐大,不知有幾千里。牠變化為鳥,名字叫鵬。鵬的背部寬闊,不知有幾千里。牠奮起高飛時,雙翅張開有如天邊的雲朵。這隻巨鳥,在海風大作時,就會遷徒到南海去。南海,是一個天然大池。
<1.2>
《齊諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:「鵬之徙於南冥也,水擊三千里,搏扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。」野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪?其遠而無所至極邪?其視下也,亦若是則已矣。
白話翻譯:
《齊諧》,是一本記載怪異事件的書。這本書上說:「當大鵬要往南海遷徒時,水面激起三千里波濤,牠拍翅盤旋而上,飛到九萬里的高空。牠是乘著六月刮起的大風而離開的。」野馬似的空中游氣,四處飛揚的塵埃,都是活動的生物被大風吹拂所造成的。天色蒼蒼,那是天空真正的顏色嗎?還是因為遙遠看不到盡頭的結果?從天空往下看,也不過是像這樣的情況吧!
<1.3>
且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟,置杯焉則膠,水淺而舟大也。風之積也不厚,則其負大翼也無力。故九萬里,則風斯在下矣,而後乃今培風...
《莊子.逍遙遊》(節錄) 惠子謂莊子曰 | 就是愛看書
傅佩榮【莊子內篇】第一講 | 就是愛看書
正是時候讀莊子01 逍遙遊(一) 北冥有魚 | 就是愛看書
莊子 | 就是愛看書
莊子-逍遙遊白話文對照 | 就是愛看書
莊子: 內篇 | 就是愛看書
莊子逍遙遊 | 就是愛看書
莊子逍遙遊 | 就是愛看書
逍遙遊 | 就是愛看書
《莊學研究》中華書局 978-986-5512-53-8 (PDF)
《莊學研究》好看嗎?作者陳品卿著由「中華書局」出版,ISBN:978-986-5512-53-8(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:莊學研究...
《莊子人性論: 當代道家學者陳鼓應從莊子中的心性情,剖析人生哲理》臺灣商務 978-957-05-3311-8 (平裝, NT$380, 288面, 21公分)
《莊子人性論:當代道家學者陳鼓應從莊子中的心性情,剖析人生哲理》好看嗎?作者陳鼓應著由「臺灣商務」出版,ISBN:978-957-...
《莊子要義》中華書局 978-986-5512-52-1 (PDF)
《莊子要義》好看嗎?作者周紹賢著由「中華書局」出版,ISBN:978-986-5512-52-1(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:莊子要義...