【文言文急救】《論語》全文語譯(原文翻譯) | 就是愛看書
![【文言文急救】《論語》全文語譯(原文翻譯)](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
2021年9月6日—文言文好難掌握?TutorCircle尋補小編整理了熱門文言文《論語》全文語譯,方便中學生們温習,一文看清二十篇的《論語》原文及語譯,記載孔子及其 ...
![【文言文急救】《論語》全文語譯(原文翻譯)](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
文言文好難掌握?Tutor Circle 尋補[1] 小編整理了熱門文言文[2]《論語》全文語譯,方便中學生們温習,一文看清二十篇的《論語》原文及語譯,記載孔子及其弟子言行,同時亦反映了孔子的儒家思想。
👉🏻更多文言文語譯筆記[3]
1. 全文語譯 學而第一子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」 孔子說:「學習知識並按一定的時間去温習它,不也是很高興的嗎?有朋友從遠方來,不也是很快樂的嗎?不被別人了解而不抱怨,不也是很有君子風度的嗎?」 有子曰:「其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣;不好犯上,而好作亂者,未之有也。君子務本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與!」 有子說:「孝順父母,尊敬兄長卻喜歡冒犯上司的人,是很少的;不喜歡冒犯上司卻喜歡造反的人,更是從來沒有過。君子致力於根本,根本確立了,道德原則就會形成。孝順父母,尊敬兄長,這就是實行仁道的根本吧!」 子曰:「巧言令色,鮮矣仁!」 孔子說:「花言巧語,一副討好人的臉色,這樣的人是很少有仁德的。」 曾子曰:「吾日三省吾身──為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」 曾子說:「我每天多次自我反省:替別人謀劃是否忠心?與朋友交往是否守信?學業是否時常温習?」 子曰:「道千乘之國,敬事而信,節用而愛人,使民以時。」 孔子說:「治理國家就應該事事認真,時時誠信,處處節約,關心群眾,及時抓住發展機遇。」 子曰:「弟子,入則孝,出則弟,謹而信,凡愛眾,而親仁。行有餘力,則以學文。」 孔子說:「同學們在父母面前要孝順父母,與兄弟相處要尊敬兄長;說話要謹慎而講信用;博愛大眾而特別親近那些有仁德的人。做到了這些之後,才談得上學習文化知識。」 子夏曰:「賢賢易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;與朋友交,言而有信。雖曰未學,吾必謂之學矣。」 子夏說:「尊重賢能的人超過愛美麗的女人;侍奉父母能盡心竭力;侍奉君王能鞠躬盡瘁;與朋友交往說話守信用。這樣的人,雖然說沒有學習過什麼,我也一...
《论语》全文二十篇及翻译 | 就是愛看書
《论语》全文注释、翻译 | 就是愛看書
【文言文急救】《論語》全文語譯(原文翻譯) | 就是愛看書
論語 | 就是愛看書
論語 | 就是愛看書
論語全文 | 就是愛看書
論語全文及白話譯文 | 就是愛看書
論語全文及翻譯 | 就是愛看書
論語十則原文及翻譯 | 就是愛看書
論語譯注 | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《百萬點擊的寫作法則: 點閱率破7億!點擊之神教你文案爆紅10大公式,從吸睛標題到不敗主題一次搞定!》臺灣廣廈 978-986-130-488-5 (PDF)
《百萬點擊的寫作法則:點閱率破7億!點擊之神教你文案爆紅10大公式,從吸睛標題到不敗主題一次搞定!》好看嗎?作者慎益秀著;陳...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《漢代哲學》中華書局 978-986-5512-54-5 (PDF)
《漢代哲學》好看嗎?作者周紹賢著由「中華書局」出版,ISBN:978-986-5512-54-5(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:漢代哲學...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《十力語要》五南 978-986-522-665-7 (PDF)
《十力語要》好看嗎?作者熊十力著由「五南」出版,ISBN:978-986-522-665-7(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:十力語要作者...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《勇氣》台灣學園傳道會出版部 978-986-99769-5-4 (EPUB)
《勇氣》好看嗎?作者丹尼斯.雷尼(DennisRainey)著;柯美玲譯由「台灣學園傳道會出版部」出版,ISBN:978-986-99769-5-4(EPUB...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《原本大學微言》老古 978-986-6059-55-1 (上冊:平裝, NT$420, 456面, 21公分)
《原本大學微言》好看嗎?作者南懷瑾講述由「老古」出版,ISBN:978-986-6059-55-1(上冊:平裝,NT$420,456面,21公分),以下為...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《讀經示要》五南 978-986-522-667-1 (平裝, NT$620, 520面, 21公分)
《讀經示要》好看嗎?作者熊十力著由「五南」出版,ISBN:978-986-522-667-1(平裝,NT$620,520面,21公分),以下為此書詳細資...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《原本大學微言》老古 978-986-6059-56-8 (下冊:平裝, NT$320, 312面, 21公分)
《原本大學微言》好看嗎?作者南懷瑾講述由「老古」出版,ISBN:978-986-6059-56-8(下冊:平裝,NT$320,312面,21公分),以下為...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《爻: 競爭與和諧...寫給每一位朋友》寒亭書社 978-986-99443-6-6 (平裝, NT$100, 54面, 21公分)
《爻:競爭與和諧...寫給每一位朋友》好看嗎?作者寒亭書社作由「寒亭書社」出版,ISBN:978-986-99443-6-6(平裝,NT$100,54面...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《論語之泰伯篇》多識界圖書文化 978-986-6574-91-7 (平裝, 224面, 21公分)
《論語之泰伯篇》好看嗎?作者癡翁編撰由「多識界圖書文化」出版,ISBN:978-986-6574-91-7(平裝,224面,21公分),以下為此書...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《勇氣》台灣學園傳道會出版部 978-986-99769-7-8 (PDF)
《勇氣》好看嗎?作者丹尼斯.雷尼(DennisRainey)著;柯美玲譯由「台灣學園傳道會出版部」出版,ISBN:978-986-99769-7-8(PDF)...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《十力語要初續》五南 978-986-522-668-8 (PDF)
《十力語要初續》好看嗎?作者熊十力著由「五南」出版,ISBN:978-986-522-668-8(PDF),以下為此書詳細資訊:書名:十力語要...