有人注意到那只猫了吗? | 就是愛看書
![有人注意到那只猫了吗?](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
2017年5月16日—在《异形》的诸多语言版本中,有一个译名颇为有趣:《第八位乘客》,指的看似是雌雄同体的异形,其实不然。按常规想,原有乘客包括船长达拉斯、副船长 ...
![有人注意到那只猫了吗?](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
在《异形》的诸多语言版本中,有一个译名颇为有趣:《第八位乘客》,指的看似是雌雄同体的异形,其实不然。按常规想,原有乘客包括船长达拉斯、副船长凯恩、技术主管帕克、技工布莱克、准尉芮普莉、领航员兰波特、科学专员艾许,其实还有一只“不知所谓”的猫——琼斯。
它与艾许一样,都没有出现最原始的剧本里。但是现在看来,《异形》有了它们,变得有趣深刻多了。那么,剧本为何这样设置?有怎样的深意?它们如何推动了电影的剧情,让这部外星怪物为主题的惊悚片有了别样的意义与思考?
艾许的性别与性
达拉斯:“瞧,我们可以利用这个通风井。这儿。它一直通到主气闸。好了,沿途只有一个大开口。我们可以把它关上,随后……把它赶到气闸里面,喷到外太空去。”
帕克:“怎么喷?那混蛋个头可大极了!我指,就像个人一样;它……它真的很大!”
艾许:(轻声)“凯恩的孩子。”
如果说异形是凯恩的孩子,那么凯恩就是异形的母亲。
对,不是父亲,而是母亲。虽然按照吉格尔的坚持,异形是雌雄同体,凯恩不过是其发育过程中的一个宿主,为破胸幼体提供足够的成长环境,但无论是抱脸幼生体对凯恩的“侵犯”方式,还是破胸幼体诞生的方式,都像极了人类的生殖过程。稍有不同的是,既没有借助人类的生殖器(而是通过口腔),也未遵循人类繁衍的性别规范(并不在意凯恩的性别)。
对异形卵而言,凑到近前的究竟是凯恩还是兰波特,甚至是琼斯都并不重要,这个终极幸存者会抓住一切机会繁衍,但在选择凯恩做为异形的“母亲”的同时,主创们不仅突破了恐怖电影大多将第...
Top 200件拼圖異形貓 | 就是愛看書
《異形》系列電影的隱藏訊息(視頻) | 就是愛看書
家中驚見「黑毛10眼異形」呆坐紙板上嘴巴跟耳朵都消失了 ... | 就是愛看書
有人注意到那只猫了吗? | 就是愛看書
異形(電影) | 就是愛看書
破案了,1979年經典《異形》中那只貓,原來有這樣的含義在 | 就是愛看書
破案了,1979年经典《异形》中那只猫,原来有这样的含义在 | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《異形. 3》尖端 978-957-10-9964-4 (EPUB)
《異形.3》好看嗎?作者AlanDeanFoster著;富海科技翻譯社譯由「尖端」出版,ISBN:978-957-10-9964-4(EPUB),以下為此書詳細...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《異形. 3》尖端 978-957-10-9969-9 (PDF)
《異形.3》好看嗎?作者AlanDeanFoster著;富海科技翻譯社譯由「尖端」出版,ISBN:978-957-10-9969-9(PDF),以下為此書詳細...