浮士德翻譯 | 就是愛看書
![浮士德翻譯](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
从译者身份来看,鉴于《浮士德》是诗剧,由诗人或作家翻译的话,文采会更佳,比如郭沫若和梁宗岱的译本就更有可读性。而日耳曼学者由于对原文的把握较好,翻译会更准确 ...,書名:歌德精選集:浮士德(上下),語言:簡體中文,ISBN:9787554518434,頁數:672,出版社:河北教育出版社,作者:楊武能,出版日期:2015/07/01, ...,這部悲劇中的主人公浮士德,原來是十五六世紀德國的煉金術師,在傳說中有二人,因為浮士德的拉丁文寫法Faustus含有「幸福的」之義,故為煉金術師和魔術師愛用作姓氏。其一 ...,,浮士德,歌德的《浮士德》...
浮士德全文 浮士德故事 浮士德線上看 浮士德pdf 浮士德小說 浮士德英文 浮士德名言 浮士德魔鬼 浮 士 德 PDF 下载 浮士德翻譯 浮 士 德 99 浮 士 德 書 浮士德歌德 浮士德線上看 浮士德小說 浮士德電子書 浮 士 德 epub 歌德 浮 士 德 浮士德名言英文 浮士德寓意 歌德名言 歌德 英文 名言 浮士德小說線上看 浮士德故事 浮士德名言 浮士德精神 浮士德魔鬼 浮 士 德 故事 简介 浮士德大意 浮士德結局 浮士德全文 浮士德歌劇 浮士德pdf 浮 士 德 中 譯本 浮 士 德 歌德 浮士德中文 德國 浮 士 德 浮士德博士 浮士德電影 浮士德魔鬼的誘惑 浮士德博士的悲劇全文 得勝者補課 白崑成 習慣致富 減 醣 拿鐵 金安B卷 資優生獨立研究 國小獨立研究範例 奧森.沃德(Ossian Ward)作; 田立心譯
《浮士德》哪个译本最好? | 就是愛看書
从译者身份来看,鉴于《浮士德》是诗剧,由诗人或作家翻译的话,文采会更佳,比如郭沫若和梁宗岱的译本就更有可读性。而日耳曼学者由于对原文的把握较好,翻译会更准确 ... Read More
歌德精選集:浮士德(上下) | 就是愛看書
書名:歌德精選集:浮士德(上下),語言:簡體中文,ISBN:9787554518434,頁數:672,出版社:河北教育出版社,作者:楊武能,出版日期:2015/07/01, ... Read More
浮士德 | 就是愛看書
這部悲劇中的主人公浮士德,原來是十五六世紀德國的煉金術師,在傳說中有二人,因為浮士德的拉丁文寫法Faustus含有「幸福的」之義,故為煉金術師和魔術師愛用作姓氏。其一 ... Read More
浮士德 | 就是愛看書
浮士德_歌德 | 就是愛看書
浮士德,歌德的《浮士德》根据德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说,反其意而之, ... 《浮士德》不是读一两篇就能透彻理解的。 ... 翻译:绿原. Read More
浮士德 | 就是愛看書
作者, 歌德. 出版社, 英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司城邦分公司. 商品描述, 浮士德:與莎士比亞戲劇、但丁《神曲》齊名的世界文學瑰寶之作德語文學翻譯名家錢春綺 ... Read More
浮士德的意思、解釋、用法、例句 | 就是愛看書
1.戲劇劇目。德國大文豪歌德著,分二部,四十八場。取材於宗教改革時代,敘述哲學家浮士德,先後研究哲學、科學與魔術,被惡魔所誘,經歷幾許幻境,終得天使引導, ... Read More
浮士德(最新校訂本) | 就是愛看書
本書譯者根據德文原著版本,參考最佳的英譯本與注釋本譯成。由於在眾多各國譯本中,以散文方式翻譯的譯本是最為普及與受歡迎的,因此為了讓讀者不被陌生的格律 ... Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《少年維特的煩惱= Die Leiden des jungen Werther》野人文化 978-986-384-494-5 (精裝, NT$320, 288面, 19公分)
《少年維特的煩惱=DieLeidendesjungenWerther》好看嗎?作者歌德(JohannWolfgangvonGoethe)作;管中琪譯由「野人文化」出版,...