王華懋ptt | 就是愛看書
01/2318:12,,1F.不是都同個翻譯?01/2318:12,1F.書店翻翻我沒注意譯者是誰如果是王華懋就沒問題了我說的有問題的是狂骨之夢的翻譯 ...,...作者:泡坂妻夫譯者:王華懋出版:獨步前往徵信社找工作的男人,勝敏夫,...·ˍ--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc)◇From:118.171.118.205 ...,《如幽女怨懟之物》作者:三津田信三譯者:王華懋出版社:獨步文化封底...紅梅好希望獨步能重出無頭厭魅--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc), ...,作者|乙一譯者|王華懋出版|獨步文化初版|2015完食時間:火力全開2HR....跟更多愛看書的朋友一起進食書籍--※...
Re: [問題] 關於塗佛之宴 | 就是愛看書
01/23 18:12, , 1 F. 不是都同個翻譯? 01/23 18:12, 1 F. 書店翻翻我沒注意譯者是誰如果是王華懋就沒問題了我說的有問題的是狂骨之夢的翻譯 ... Read More
[心得] 《失控的玩具》簡短讀後 | 就是愛看書
... 作者:泡坂妻夫譯者:王華懋出版:獨步前往徵信社找工作的男人,勝敏夫, ... ·ˍ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 118.171.118.205 ... Read More
[心得] 三津田信三《如幽女怨懟之物》 | 就是愛看書
《如幽女怨懟之物》 作者: 三津田信三譯者: 王華懋出版社:獨步文化封底 ... 紅梅好希望獨步能重出無頭 厭魅-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... Read More
[心得] 乙一槍與巧克力讀後感 | 就是愛看書
作者|乙一譯者|王華懋出版|獨步文化初版|2015 完食時間:火力全開2HR. ... 跟更多愛看書的朋友一起進食書籍-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... Read More
[心得] 便利店人間 | 就是愛看書
書名:便利店人間作者:村田沙耶香譯者:王華懋出版社:悅知 ... 歡迎參觀留言-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.56.192 (臺灣) ※ 文章 ... Read More
[心得] 被殺了三次的女孩:誰讓恐怖情人得逞 | 就是愛看書
桶川跟蹤狂殺人案件的真相及警示》 作者: 清水潔譯者: 王華懋出版社:獨步 ... (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1598507694. Read More
[討論] 看到譯者翻很爛的書 | 就是愛看書
一直真心想支持台灣的出版業, 但卻看過不只一本翻得那麼爛、譯者還繼續活躍的情形真的讓人越來越不想買書-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... Read More
[閒聊] 台灣真的沒有好的譯者? - c | 就是愛看書
2021年7月19日 — 搜了一下板上關於翻譯的討論推這篇咒術的翻譯訪談#1WsfMRIp (C_Chat) 另外推兩位王華懋— 譯過乙一夏天、煙火、我的屍體京極夏彥百器徒然袋許金玉— 譯 ... Read More
[閒聊] 台灣真的沒有好的譯者? - 看板C | 就是愛看書
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.208.218 (臺灣) ※ 文章網址: ... 推p4585424: 王華懋真的不錯 07/19 10:49. Read More
[閒聊] 台灣真的沒有好的譯者? PTT推薦C | 就是愛看書
2021年7月19日 — 香月美夜小書痴的下剋上. 其中王華懋看得出是真的有本事、譯作水準很高. 除了這幾位以外還有其他不錯的譯者嗎? --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... Read More
相關資訊整理
《大地之子》麥田 978-986-344-930-0 (PDF)
《大地之子》好看嗎?作者山崎豐子著;章蓓蕾,王華懋譯由「麥田」出版,ISBN:978-986-344-930-0(PDF),以下為此書詳細資訊:...