英譯藍博洲《幌馬車之歌》 | 就是愛看書
![英譯藍博洲《幌馬車之歌》](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
此次研究的文本為作家藍博洲所撰寫的幌馬車之歌,為一本兼具社會寫實與抒情性質的記敘文作品。抒情的部分在於描寫白色恐怖(民國三十八年至七十六年間)時期, ...
![英譯藍博洲《幌馬車之歌》](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
Balcom, J. (2006). Translating Modern Chinese literature. In Bassnett, S. & Bush, P. (Eds.), The Translator as Writer. (pp. 119-134). Continuum: New York.
Beier, J. & Holman, M. (Eds.), (1999). The Practice of Literary Translation: Constraints and Creativity. (pp. 59-69). St Jerome Publishing: Manchester.
Chesterman, A. & Wagner E. (2002). Can Theory Help Translators? St Jerome Publishing: Manchester.
Chow. T.T. (1960). The May Fourth Movement. Harvard University Press: Boston.
Euguene C. E. (2003). Borrowed Plumage: Polemical Essays on Translation. Rodopi: Amsterdam.
Hatim, B. & Mason, I. (1990). Discourse and the Translator. Longman Group: London.
Howard, J. (2002). A Student Handbook for Chinese Function Words. The Chinese...
幌馬車之歌 | 就是愛看書
幌馬車之歌(第3版) | 就是愛看書
幌馬車之歌【第三版】 | 就是愛看書
幌馬車之歌續曲 | 就是愛看書
時隔15年,藍博洲再次書寫白色恐怖受難者青春 | 就是愛看書
英譯藍博洲《幌馬車之歌》 | 就是愛看書
藍博洲談幌馬車之歌 | 就是愛看書
被槍決前唱著《幌馬車之歌》的白色恐怖受難者鍾浩東是他的 ... | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《通往人間之路: 臺灣白色恐怖散文選. 卷二, 地下黨》春山出版 978-986-06337-5-7 (EPUB)
《通往人間之路:臺灣白色恐怖散文選.卷二,地下黨》好看嗎?作者藍博洲等著由「春山出版」出版,ISBN:978-986-06337-5-7(EPU...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《通往人間之路: 臺灣白色恐怖散文選. 卷二, 地下黨》春山出版 978-986-06389-0-5 (PDF)
《通往人間之路:臺灣白色恐怖散文選.卷二,地下黨》好看嗎?作者藍博洲等著由「春山出版」出版,ISBN:978-986-06389-0-5(PDF...