你的「YA」不是你的「耶」!YaYeah分不清? | 就是愛看書
![你的「YA」不是你的「耶」!YaYeah分不清?](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
2021年2月13日—你知道歡呼時是用yay,不是ya嗎?如果想表示肯定時,該說yeah...下次若有人也這樣回應你,不要再被字面上的意思給騙啦!文章插圖.網友Aktim ...
![你的「YA」不是你的「耶」!YaYeah分不清?](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
Yay 可以用來表達興奮或開心的情緒,不過我們常常會誤用成「Ya!」,要特別小心喔!張開嘴巴唸唸看,yay 是不是更能表達開心到想歡呼的心情呢?
A: Mindy, Ive got two tickets to the newly-opened aquarium! A:Mindy,我拿到兩張新開水族館的門票!
B: Yay! Youre the best! B:耶!你最棒了!
YeaYea 的發音和 yay 相同,意思卻不一樣, yea 是跟 yes 一樣用來表示贊同的,是一個比較古典的表達方式。例如,投票時會用「yea or nay」來代表贊成(yes)或反對(no)。因為「yea or nay」常以口語形式表達,而「yea」與「yay」的發音又相同,所以很多人才會誤把表示贊成的「yea」拼成表達歡呼的「yay」。
你可以這樣記:表示肯定:Yeah, ya, yep, yup, yea
表示歡呼:Yay
表示「你」:Ya
別再打成YA了!一次搞懂英文yeah、ya、yay、yah的差別 | 就是愛看書
你的「YA」不是你的「耶」!YaYeah 分不清? | 就是愛看書
什麼?YA不是歡呼的意思?教你如何分辨yeah | 就是愛看書
ya中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 就是愛看書
一次搞懂英文yeah、ya、yay、yah的差別 | 就是愛看書
YaYeah 分不清?都是y 開頭,意思大不同! | 就是愛看書
你的「YA」不是你的「耶」!YaYeah分不清? | 就是愛看書
台灣人說ya或yeah到底是什麼意思? | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《Yes,I do.我願意!: 從相遇、相知到相守的伴侶相處方程式》臺灣商務 978-957-05-3323-1 (平裝, NT$330, 240面, 21公分)
《Yes,Ido.我願意!:從相遇、相知到相守的伴侶相處方程式》好看嗎?作者王壽南著由「臺灣商務」出版,ISBN:978-957-05-3323-...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《食衣住行+觀光旅遊: 超實用英語會話》希伯崙公司 978-986-441-546-5 (平裝, NT$399, 320面, 23公分)
《食衣住行+觀光旅遊:超實用英語會話》好看嗎?作者希伯崙編輯團隊編著由「希伯崙公司」出版,ISBN:978-986-441-546-5(平裝...
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《咦,你有看到鱷魚嗎?》東雨文化 978-957-521-474-6 (精裝, NT$320, 32面, 28公分)
《咦,你有看到鱷魚嗎?》好看嗎?作者喬尼.蘭伯特(JonnyLambert)作.繪由「東雨文化」出版,ISBN:978-957-521-474-6(精裝,NT$...