「業務」英文怎麼說?Sales? Salesperson? 來搞懂! | 就是愛看書
![「業務」英文怎麼說?Sales? Salesperson? 來搞懂!](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
業務或是業務人員的英文可以說salesrepresentative,常會簡稱為salesrep,其中representative是「代表」的意思(音標/ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/),也就是代表公司去銷售產品 ...
![「業務」英文怎麼說?Sales? Salesperson? 來搞懂!](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
Hello, everyone! 我是英文庫的 Celine 🙂,今天來看看「業務」的英文要怎麼說~
「他是那間公司的 sales」、「那個 sales 的服務態度很好」,相信大家或多或少在台灣都有聽過這種說法對吧,句中的 sales 就是在講「業務人員」,但是… 這樣的表達方式聽在英文母語者的耳裡可是會一頭霧水唷!😅 先牢牢記好:在英文中,業務不是用 sales!那既然業務的英文不是 sales,又該怎麼說呢?看下去你就知道啦~~~
業務的英文是什麼?
業務或是業務人員的英文可以說 sales representative,常會簡稱為 sales rep,其中 representative 是「代表」的意思(音標 /ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/[1]),也就是代表公司去銷售產品或服務的人,這個說法也滿容易會在名片上看到。
此外,如果是業務比較通稱的說法,可以依照性別的不同使用 salesman 或 saleswoman,而 salesperson 則是比較中性的說法,在現代會更常使用。那 salesperson 這類的業務就不見得一定會是替公司工作,也可能是獨立銷售的業務。
接著來看幾個例句吧:
I’m a sales. ❌ I’m a salesperson. / I’m a sales representative. ⭕️ 我的職業是業務。
Elaine works as a sales representative for a design company. Elaine 在一間設計公司擔任業務。
Monica is a super salesperson in our company. She...
超級業務員的英文是什麼?職場正確用語報你知! | 就是愛看書
職場英語正確用才專業!外國客戶不懂的台式英語:超級業務員 ... | 就是愛看書
原來超級業務員不是Super Sales!! 3C產品講英文3C... | 就是愛看書
原來超級業務員不是Super Sales!! 3C產品講英文3C... | 就是愛看書
「業務」英文怎麼說?Sales? Salesperson? 來搞懂! | 就是愛看書
超級業務員英文法則 | 就是愛看書
超級業務員英文 【職場英文】只會說cost down和super sales嗎 ... | 就是愛看書
職場必修課 | 就是愛看書
![](https://i.imgur.com/y8QtHep.jpg)
《內向又怎樣,不刷存在感也能成交: 不炒氣氛、不高談闊論、不強迫推銷,讓內向者自在工作的階段式業務推廣法》日月文化 978-986-248-958-1 (平裝, NT$350, 288面, 21公分)
《內向又怎樣,不刷存在感也能成交:不炒氣氛、不高談闊論、不強迫推銷,讓內向者自在工作的階段式業務推廣法》好看嗎?作者渡...